La vostra salute ha la massima priorità!

In Austria é obbligatoria la maschera FFP2

La salute dei nostri ospiti e anche dei nostri dipendenti è la nostra prima preoccupazione. Per questo aiutiamo tutti insieme, e ci appelliamo anche alla responsabilità personale dei nostri ospiti.
Grazie alla nostra spaziosa casa con un’oasi di benessere di 2.500 m², così come la generosa area gastronomica, le distanze prescritte possono essere facilmente osservate.
 

Si prega di prestare attenzione alle regole di comportamento degli ospiti nel settore dell'alloggio, della gastronomia e delle strutture per il tempo libero.
Troverete affissi nelle rispettive aree dell'hotel - di fronte all’ufficio ricevimento, al ristorante e alla SPA.


In linea di principio, gli autotest non sono previsti alla Krumers Post.
In casi eccezionali, tuttavia, questi possono essere organizzati. Si prega di contattare direttamente la reception.
 

Per questo motivo, vi chiediamo di notare i seguenti punti:

Norme d’ingresso in Austria | Viaggio di ritorno in Italia

Nuove regole di ingresso a partire dal 19 maggio 2021

Dal 19 maggio, l'ingresso da paesi con un'incidenza sufficientemente bassa sarà possibile senza quarantena.
Prima di entrare in Austria bisogna registrarsi (vedi sotto). Inoltre, è necessario avere con sé un test Covid negativo, una vaccinazione valida o una prova di guarigione.

In termini pratici questo significa: in caso di ispezione bisogna mostrare un certificato medico, un risultato di test, un certificato di vaccinazione/passaporto o un certificato ufficiale/medico di guarigione in lingua tedesca o inglese. Se non si ha con sé uno di questi documenti, si dovrà fare un test PCR o antigenico in Austria entro 24 ore.
 

Le 3 possibilità per l'ingresso in Austria

"Testato"
Ha bisogno di un test PCR che non sia più vecchio di 72 ore o di un test dell'antigene che non sia più vecchio di 48 ore. I bambini fino a 10 anni non hanno bisogno di un test. Il test deve essere confermato da un organismo autorizzato. Gli autotest non sono validi ai fini della registrazione.

"Vaccinato"
Tutti i vaccini approvati dall'EMA sono riconosciuti. Una vaccinazione è valida per un massimo di 3 mesi dal 22° giorno dopo la vaccinazione iniziale. Dopo la seconda vaccinazione parziale, la validità è estesa per altri 6 mesi. Per i vaccini che richiedono una sola vaccinazione, è valida dal 22° giorno.

"Guarito"
Essere guarito dall'infezione da Sars-Cov-2 dà diritto all'ingresso per sei mesi dalla guarigione. Prove di conteggio degli anticorpi neutralizzanti per tre mesi dalla data del test.

 

Requisito di registrazione per l'ingresso in Austria
Prima di entrare in Austria è necessario registrarsi in anticipo ("Pre-Travel Clearance"). La conferma dell'iscrizione deve essere presentata elettronicamente, o è possibile stampare il modulo di registrazione, in caso di controllo.

Nel sito indicato sotto potrà trovare la registrazione per entrare in Austria:

https://www.austria.info/it/informazioni/da-sapere/informazioni-coronavirus/regole-ingresso-in-austria

 

Rientro dall’Austria in Italia per il Covid-19: che fare?
Per il rientro in Italia dall’Austria attualmente, sulla base dei decreti in vigore (1, 2), non sono previste limitazioni. Perciò gli spostamenti sono consentiti senza necessità di motivazione (quindi anche per turismo) dall’Italia all’Austria e viceversa.

Vi è solo l’obbligo del tampone e di compilare un’autodichiarazione al rientro.

Test antigenici | Test di residenza | Test di accesso - per un soggiorno sicuro

 Periodo di validità delle rilevazioni:

- Test PCR: 72 ore
- Test dell'antigene: 48 ore
- Autotest: 24 ore; valido solo con: Codice QR e registrazione via: selbsttest.tirol
- Persone recuperate: Rilevamento degli anticorpi (massimo 3 mesi).
- Certificato di segregazione (non più vecchio di 6 mesi).
- Persone vaccinate: Prova della vaccinazione 1° puntura (min. 22 giorni, max. 3 mesi; per i vaccini in cui è necessaria una sola vaccinazione: max. 9 mesi), prova della vaccinazione 2° puntura (max. 9 mesi).
- I bambini a partire dai 10 anni sono soggetti a test obbligatori, i test scolastici possono essere utilizzati come test di ammissione.

Se il test, che viene mostrato all'arrivo, scade durante il vostro soggiorno nella nostra casa, siete responsabili del rinnovo e dell'estensione della validità.

 

Le seguenti possibilità di test sono offerte nell'Olympiaregion Seefeld:

Stazione di test alla stazione ferroviaria di Seefeld: la supervisione di questi test antigenici con protocollo dei risultati (dopo 15 minuti sul vostro cellulare o stampato se necessario) è effettuata da personale esperto con una franchigia di € 4,50. I test sono validi per 48 ore.

Si prega di mostrare un documento ufficiale con foto e la carta regionale degli ospiti sul posto, di osservare le regole di distanza e di indossare una maschera FFP2. Questi test sono accettati per tutte le procedure di accettazione ufficialmente approvate, per tutte le ammissioni, per il check-in nell'alloggio e per il viaggio di ritorno in alcuni paesi, per esempio in Germania, non per l’Italia.
 

Test dell'antigene per un ritorno sicuro o un viaggio di ritorno

Stazione di test alla stazione ferroviaria di Seefeld: per il ritorno o il proseguimento del viaggio in Germania, viene riconosciuto il test antigenico supervisionato di 48 ore (protocollo dei risultati dopo 15 minuti). Per tutti gli altri paesi si raccomanda il test PCR a 72 ore (il risultato sarà dato entro 12 ore).

I prezzi di € 4,50 per il test dell'antigene e di € 40,- per il test PCR sono validi solo con una tessera regionale per gli ospiti.

Si prega di notare le specifiche riguardanti il periodo di validità riconosciuto dei test, che sono in parte regolati in modo diverso a seconda del paese! Alla pagina di informazioni di viaggio della Commissione Europea: reopen.europa.eu/de/
 

Orari di apertura:
Tutti i giorni, sabato e domenica compresi, dalle 11.00 alle 19.00*.

nessuna registrazione preliminare richiesta
 

Anche da notare:

Inoltre, nessun cibo, bevanda o gomma da masticare deve essere consumato almeno 15 minuti prima del test. Riceverai il codice QR subito dopo la registrazione. Il pagamento avviene nella nostra postazione di screening degli ospiti -Covid19 (in contanti).
 

In linea di principio, gli autotest non sono previsti alla Krumers Post.
In casi eccezionali, tuttavia, questi possono essere organizzati. Si prega di contattare direttamente la reception.

Colazione | Spuntino pomeridiano | Cena | Minibar

Nel ristorante e nel bar si applica:

  • Obbligo di registrazione per i soggiorni superiori a 15 minuti (NON si applica per il takeaway).
  • Nelle aree interne, i gruppi di visitatori possono essere composti da un massimo di 8 adulti più i bambini minorenni (senza restrizione di famiglie diverse).
  • All'esterno, sono ammessi gruppi di massimo 16 persone più i bambini minorenni (senza restrizione di famiglie diverse). La distanza minima dagli altri gruppi (non tra i tavoli) è ridotta da 2 m a 1 m.
  • Maschera FFP2 fino a quando non siete seduti al tavolo
  • Maschera FFP2 per i dipendenti (protezione bocca-naso, se testata, vaccinata o recuperata)
  • La chiusura è alle 24.00

 

Colazione 07:30 - 10:30
Aspettatevi l'opulenta colazione a buffet, self-service, con prodotti regionali e stagionali della regione.
Uova e piatti caldi sono preparati al momento per voi alla "Cooking Station".
 

Spuntino pomeridiano: 14:30 - 16:30
Lo spuntino pomeridiano, dove si può scegliere tra dessert e/o prelibatezze salate come specialità di salsiccia o zuppe abbondanti, è generalmente servito nel ristorante.
 

Cena: 18:30 - 21:30
Se avete prenotato la mezza pensione Plus, un tavolo è già stato riservato per voi.
Tutti gli altri ospiti sono pregati di prenotare un tavolo per la cena alla reception o al ristorante entro e non oltre le ore 12:00.
Nell'interesse della vostra salute, offriremo due "sessioni" durante la cena in caso di maggiore occupazione. Naturalmente, sarete informati di questo in modo tempestivo, al più tardi a colazione.

 

Minibar:
Giorno e notte, bevande fresche e snack per voi e viene rifornito ogni giorno.
Si prega di indicare il consumo alla reception al momento del check-out.

Orari di apertura della SPA OASE

Requisiti per l'uso di una struttura ricreativa da 19.5.

  • La prova dello status, sia che uno sia vaccinato, guarito o testato, e successivamente il passaporto verde, diventano "biglietti d'ingresso".
  • Una maschera FFP2 deve essere indossata in spazi chiusi, ad eccezione degli ambienti umidi (ad esempio docce, piscine).
  • Una distanza minima di 1 metro deve essere mantenuta tra le persone che non vivono nella stessa casa.
  • Distanza minima di 1 metro o dispositivi di protezione speciali (plexiglas).
  • Test di ingresso se c'è un'interazione prolungata (es. centro fitness).
  • Obbligo di registrazione (se più di 15 minuti).
  • Almeno 10 mq per ospite devono essere disponibili all'interno, a meno che lo spazio non possa essere occupato.


Piscina: 08:00 - 20:00 ore
Paesaggio sauna: 11:00 - 20:00 ore
Sala fitness: 07:30 - 20:00 ore


In linea di principio, tutte le aree SPA sono in funzione.
Si prega di notare gli orari di apertura, tutte le regole di comportamento per gli ospiti e tutti gli avvisi e le marcature associate sul sito.
 

L'acqua delle nostre piscine interne ed esterne è sempre della migliore qualità grazie alla disinfezione e al trattamento costante. Tutte le superfici sono regolarmente pulite e disinfettate secondo programmi di pulizia attentamente adattati. Inoltre, distributori e prodotti disinfettanti sono disponibili in tutta l'area.
 

Tutte le superfici e le attrezzature dell'area fitness sono regolarmente disinfettate e pulite.
Inoltre, sono disponibili dispenser e forniture di disinfettanti. Si prega di disinfettare l'attrezzatura che si usa dopo l'uso!

 

Programma di attività
Naturalmente continueremo ad offrire il nostro programma di attività che cambia settimanalmente e che è leggermente adattato. Le nuove regole lo rendono ancora più personale: per esempio, camminiamo in gruppi più piccoli e manteniamo una distanza sufficiente tra di noi durante l'escursione. Nei nostri corsi di fitness facciamo anche attenzione alle dimensioni ridotte del gruppo.

Troverete tutte le attività nel programma settimanale corrente, che è disponibile presso la reception.

Disposizioni generali

I seguenti passi di apertura sono stati concordati dal governo federale austriaco insieme a esperti, governatori provinciali e parti sociali per l'industria gastronomica, alberghiera, degli eventi e del tempo libero.

Attuiamo tutti questi regolamenti  con la massima cura.
 

Requisiti per un soggiorno nell'hotel:

  •     Gli ospiti devono presentare un risultato negativo di un test valido, un certificato di vaccinazione o la conferma di una malattia COVID-19 che hanno attraversato, oltre alla solita registrazione all'arrivo.
  •     I test di ammissione non sono richiesti fino a quando questo test non è stato completato.
  •     I gruppi di ospiti sono considerati come una famiglia.
  •     Si deve mantenere una distanza minima di 2 metri tra i gruppi di ospiti
  •     Le maschere FFP2 sono obbligatorie per gli ospiti che entrano in aree generalmente accessibili (ad esempio la lobby) || Se non avete una maschera FFP2, una può essere acquistata direttamente in hotel: € 0,40
  •     Se si utilizza il catering (colazione, cena ...) o i servizi (trattamenti benessere), si applicano le regole del catering (vedi sotto).
  •     Protezione bocca-naso aderente per i dipendenti in contatto diretto con i clienti, se un risultato negativo del test può essere fornito settimanalmente - altrimenti le maschere FFP2 sono obbligatorie.
  •     Funzionamento del benessere analogo ai regolamenti per le strutture per il tempo libero del benessere (vedi sotto)

 

Requisiti per una visita gastronomi
Gli ospiti sono ammessi se sono stati vaccinati, testati o sono guariti. (prova richiesta)
Dal 19.5. tutte le prove precedenti sono valide per questo, dall'inizio di giugno poi anche come certificato/codice QR nel Green Pass digitale:
 

I test validi sono:

  •     Test PCR negativo (validità: 3 giorni)
  •     Test dell'antigene negativo dalla corsia di test, dalla farmacia, ecc. (Validità: 2 giorni)
  •     NOVITA': Test dell'antigene per l'autotest (digitale), registrato in un sistema ufficiale di elaborazione dati (validità: 1 giorno) = "Modello Vorarlberg".
  •     NOVITÀ: Per i bambini, i test scolastici saranno considerati anche come test d'ingresso.
  •     Nessun obbligo di testare per i takeaway o i fornitori
  • La vaccinazione può essere provata per mezzo della carta di vaccinazione, carta di vaccinazione o stampa

 

Recupero: certificato di segregazione, test degli anticorpi, ecc.

Nota sui test anticorpali: la prova degli anticorpi neutralizzanti continua a valere per tre mesi dalla data del test. Il test per gli anticorpi neutralizzanti (o un correlato corrispondente) viene effettuato da un laboratorio di medicina umana che soddisfa i criteri di qualità specificati dall'Associazione Medica Austriaca.

 

Nel ristorante poi si applica:

  •     Obbligo di registrazione per i soggiorni superiori a 15 minuti (quindi NON si applica a takeaway o fornitori).
  •     Regole di distanza (1 metro tra gruppi di persone)
  •     Al coperto 8 persone per tavolo, più i bambini minorenni
  •     All'aperto 16 persone per tavolo, più i bambini minorenni
  •     Maschera FFP2 fino a quando non siete seduti al tavolo
  •     Maschera FFP2 per i dipendenti (protezione bocca-naso, se testata, vaccinata o recuperata)
  •     L'orario di chiusura è alle 24
     

 Requisiti per l'uso di una struttura ricreativa:

  •     La prova di stato, se vaccinato, recuperato o testato, e successivamente il Green Pass, diventano "biglietti d'ingresso".
  •     Almeno 10 mq devono essere disponibili all'interno per ospite, a meno che lo spazio non possa essere occupato (giostre).
  •     Distanza minima 1 metro o dispositivi di protezione speciali (plexiglass).
  •     Test d'ingresso se c'è un'interazione più duratura (es. centro fitness).
  •     Registrazione richiesta (se più di 15 minuti).
  •     Nessuna registrazione richiesta se principalmente all'aperto (es. zoo)
     

Verificare la validità dei test di accesso:

  • Periodo di validità delle rilevazioni:
  • - Test PCR: 72 ore
  • - Test dell'antigene: 48 ore
  • - Autotest: 24 ore; valido solo con: Codice QR e registrazione via: selbsttest.tirol
  • - Persone recuperate: Rilevamento degli anticorpi (massimo 3 mesi).
  • - Certificato di segregazione (non più vecchio di 6 mesi).
  • - Persone vaccinate: Prova della vaccinazione 1° puntura (min. 22 giorni, max. 3 mesi; per i vaccini in cui è necessaria una sola vaccinazione: max. 9 mesi), prova della vaccinazione 2° puntura (max. 9 mesi).
  • - I bambini a partire dai 10 anni sono soggetti a test obbligatori, i test scolastici possono essere utilizzati come test di ammissione.

Se il test, che viene mostrato all'arrivo, scade durante il vostro soggiorno nella nostra casa, siete responsabili del rinnovo e dell'estensione della validità.

 

Le seguenti possibilità di test sono offerte nell'Olympiaregion Seefeld:

Stazione di test alla stazione ferroviaria di Seefeld: la supervisione di questi test antigenici con protocollo dei risultati (dopo 15 minuti sul vostro cellulare o stampato se necessario) è effettuata da personale esperto con una franchigia di € 4,50. I test sono validi per 48 ore.


Si prega di mostrare un documento ufficiale con foto e la carta regionale degli ospiti sul posto, di osservare le regole di distanza e di indossare una maschera FFP2. Questi test sono accettati per tutte le procedure di accettazione ufficialmente approvate, per tutte le ammissioni, per il check-in nell'alloggio e per il viaggio di ritorno in alcuni paesi, per esempio in Germania.
 

Test dell'antigene per un ritorno sicuro o un viaggio di ritorno

Stazione di test alla stazione ferroviaria di Seefeld: per il ritorno o il proseguimento del viaggio in Germania, viene riconosciuto il test antigenico supervisionato di 48 ore (protocollo dei risultati dopo 15 minuti). Per tutti gli altri paesi si raccomanda il test PCR a 72 ore (il risultato sarà dato entro 12 ore).

I prezzi di € 4,50 per il test dell'antigene e di € 40,- per il test PCR sono validi solo con una tessera regionale per gli ospiti.


Si prega di notare le specifiche riguardanti il periodo di validità riconosciuto dei test, che sono in parte regolati in modo diverso a seconda del paese! Alla pagina di informazioni di viaggio della Commissione Europea: reopen.europa.eu/de/
 

Orari di apertura:
utti i giorni, sabato e domenica compresi, dalle 11.00 alle 19.00*.
nessuna registrazione preliminare richiesta
 

Anche da notare:
Inoltre, nessun cibo, bevanda o gomma da masticare deve essere consumato almeno 15 minuti prima del test. Riceverai il codice QR subito dopo la registrazione. Il pagamento avviene nella nostra postazione di screening degli ospiti -Covid19 (in contanti).
 

In linea di principio, gli autotest non sono previsti alla Krumers Post.

In casi eccezionali, tuttavia, questi possono essere organizzati. Si prega di contattare direttamente la reception.
La registrazione è richiesta su www.seefeld.com/tirol-service/aktuelles-zum-corona-virus/screening-station.

 

Anche da notare:

Inoltre, nessun cibo, bevanda o gomma da masticare deve essere consumato almeno 15 minuti prima del test. Riceverai il codice QR subito dopo la registrazione. Si prega di mostrare un documento ufficiale con foto e la carta regionale degli ospiti sul posto, di osservare le regole di distanza e di indossare una maschera FFP2.
 

In linea di principio, gli autotest non sono previsti alla Krumers Post.
In casi eccezionali, tuttavia, questi possono essere organizzati. Si prega di contattare direttamente la reception per questo.

LA SICUREZZA DEI NOSTRI OSPITI E DIPENDENTI AL KRUMERS POST HOTEL & SPA ****S

SICUREZZA DEGLI OSPITI E DEI DIPENDENTI ALLA KRUMERS POST HOTEL & SPA ****s

Con la massima cura e la massima igiene, soddisfiamo tutti i requisiti ufficiali e le norme igieniche per proteggere voi e i nostri dipendenti nel miglior modo possibile. La vostra salute è la nostra massima priorità!
Con piena energia e ospitalità tirolese, faremo del nostro meglio per garantirvi una vacanza rilassante e piacevole!
 

La nostra più grande richiesta è l'osservanza delle distanze minime prescritte, di almeno due metri, da altre persone così come l'osservanza delle misure obbligatorie.

Per la vostra protezione e per considerazione di coloro che vi circondano, vi chiediamo di indossare una maschera nelle aree pubbliche dell'hotel e di usarla anche al buffet e quando camminate da e verso il buffet.
La protezione bocca-naso non deve essere usata a tavola.
Indossare le maschere è anche un requisito legale per i nostri dipendenti.


La nostra azienda partecipa alla campagna "Ospitalità sicura". Tutti i nostri dipendenti sono sottoposti a test settimanali. Questo è unico in Europa e ne siamo molto orgogliosi. Con piena energia e ospitalità tirolese, faremo tutto il possibile per garantirvi una vacanza rilassante, piacevole e sicura!

Non vediamo già l'ora di potervi viziare.

Cordiali saluti
La tua famiglia Albrecht
e il KRUMERS POST-Team

Galleria

Una visione sul nostro nuovo mondo del benessere da luglio 2019